En español
En representación del Museo del Libro del Mar de Puerto San Antonio, Norma Alcamán entrevistó a Pierangelo Campodonico, Director de la Institución MuMa (Museos del Mar y de las Migraciones), que comprende tres Museos: Galata Museo del Mar, Museo Naval de Pegli y el conjunto de San Giovanni di Pré, construido a partir del año 1180 y que albergará el futuro Museo de la Emigración italiana. El Gálata es el más grande museo marítimo del Mediterráneo y conocerlo se transforma en un viaje en el tiempo, donde se puede conocer cinco siglos de vida en torno al mar. Visitarlo es una experiencia única, porque el visitante se transforma en un navegante, un viajero, un soñador. También en un explorador e investigador que puede hojear virtualmente mapas, documentos y libros antiguos digitalizados.
El Museo del Mar se encuentra ubicado en un moderno edificio de 12.000 mt2., articulados en 30 salas distribuidas en 5 pisos, con exposiciones permanentes y temporales. En síntesis, se trata de un Museo del siglo XXI: innovador, interactivo y tecnológico. Un imperdible para visitar tanto en modalidad online, como presencial.
In italiano
Per conto del Museo del Libro del Mare, Norma Alcaman ha intervistato il Dott. Pierangelo Campodonico, Direttore dell’Istituzione Mu.Ma, ente che comprende tre diversi Musei: il Galata Museo del Mare, il Museo Navale di Pegli e La Commenda di San Giovanni di Pré. Il Galata è il più grande museo marittimo del Mediterraneo e visitarlo diventa in un viaggio nel tempo, alla scoperta di cinque secoli di vita sul mare. È una esperienza unica, dove il visitatore si trasforma in navigante, viaggiatore, sognatore. Ma anche in ricercatore che può sfogliare antichi documenti e libri digitalizzati.
Il Museo del Mare si sviluppa su 12.000 metri quadrati articolati in 30 sale, distribuite su 5 livelli, con esposizioni permanenti e temporanee. In sintesi, si tratta di un vero Museo del secolo XXI: innovativo, interattivo e tecnologico.